Film · 2004 · 65 Min.

Xavier trifft sich mit seinem Berater, um seine schlechten Noten zu besprechen, bevor er rausgeschmissen wird. Anstatt sich einem Rauswurf zu stellen, bekommt Xavier den Hintern versohlt. Als Nächster ist Brad an der Reihe, da auch er eine Korrektur benötigt, um seine Noten wieder an seine normalen Fähigkeiten anzupassen. Er lässt sich kräftig verhauen und verspricht, es besser zu machen. Als er nach der Tracht Prügel niemanden im Zimmer vorfindet, nimmt sich Brad die Zeit, sich auf seiner Koje zu entspannen und sich einen runterzuholen.